Word Origins · 運動玩樂第二輯

運動與玩樂

Games Named After Houses, Pies and Kings

球類的名字最愛亂取：有的用莊園命名，有的用派餅盤命名，還有一個用發球前喊的那句話命名。

← 英文來源故事回主選單

點卡片，翻出每個字的身世

正面是單字與一句鉤子，背面是 30 秒的故事與記憶口訣。點 🔊 可以聽發音。

小測驗：單字配來源

左邊點一個單字，右邊點它的來源。一次隨機抽 8 個。

已配對 0 / 8

單字

來源

課堂速查表

老師版：一眼掃過全部 14 個字，挑今天要講的那幾個。可直接列印。

單字	來源	一句話
badminton羽球	英國 Badminton House 莊園	羽球的名字是一棟房子。
tennis網球	法文 tenez！＝接好！	發球前喊的那句話，變成了運動名。
frisbee飛盤	美國 Frisbie 派餅公司	飛盤本來是裝派的鐵盤。
golf高爾夫	可能來自荷蘭文 kolf＝球棒	那個「紳士專屬」的縮寫說法是假的。
chess西洋棋	波斯文 shah＝國王	將軍 checkmate＝「王死了」。
check檢查；核對	就是西洋棋的「將軍」	打勾勾的 check，來自西洋棋。
bowling保齡球	bowl＝球、使滾動	跟吃飯的碗沒有關係。
puzzle謎題	來歷不明	puzzle 的來源，本身就是個 puzzle。
drama戲劇	希臘 dran＝做	戲劇的本意是「正在發生」。
poem詩	希臘 poiein＝製作	詩的本意是「做出來的東西」。
poet詩人	希臘 poiētēs＝製作者	詩人＝製作者。
cartoon卡通；漫畫	義大利 cartone＝厚紙板	卡通本來是畫家的草稿。
comic漫畫；好笑的	希臘 komos＝狂歡遊行	喜劇來自一場遊行。
band樂團；帶子	本意是「綁在一起的東西」	樂團和橡皮筋是同一個字。