Word Origins · 月份由來

十二個月的身世

Where the Months of the Year Come From

月曆上的十二個字，藏著羅馬的神、兩位皇帝，還有一個數字對不上的大謎題。每張卡片講一個 30 秒的故事，翻開就能說。

← 英文來源故事回主選單

點卡片，翻出每個字的身世

正面是單字與一句鉤子，背面是 30 秒的故事與記憶口訣。點 🔊 可以聽發音。

小測驗：單字配來源

左邊點一個單字，右邊點它的來源。一次隨機抽 8 個。

已配對 0 / 8

單字

來源

課堂速查表

老師版：一眼掃過全部 12 個字，挑今天要講的那幾個。可直接列印。

單字	來源	一句話
January一月	拉丁 Ianuarius ← 門神 Janus	一個有兩張臉的神，站在年頭的門口。
February二月	拉丁 Februa＝淨化儀式	羅馬版的年終大掃除月。
March三月	拉丁 Martius ← 戰神 Mars	冬天結束，可以出兵了。
April四月	拉丁 aperire＝打開	花苞一個一個打開的月份。
May五月	女神 Maia（掌管生長）	植物長最快的月份，有專屬女神。
June六月	天后 Juno（掌管婚姻）	「六月新娘」就是從這裡來的。
July七月	Julius Caesar 凱撒	一個人把自己的名字寫進了月曆。
August八月	皇帝 Augustus 奧古斯都	養子不能輸給養父。
September九月	拉丁 septem＝七	明明是九月，名字卻寫著「七」。
October十月	拉丁 octo＝八	跟八爪章魚同一個字根。
November十一月	拉丁 novem＝九	第九個月，往後挪了兩格。
December十二月	拉丁 decem＝十	跟「十年 decade」同一家。