📚 回英文選單 🏠 回主選單

L1: What’s This? ── 這是什麼？

南一版國中英文 第一冊 Lesson 1｜互動教學講義（國一上適用）
⏱️ 建議授課時數：4 節（每節 45 分鐘）｜課文依南一 B1 課本；
📖 課文逐句精講 × 32 📝 核心字彙 × 33 🔗 片語 × 12 📐 句型 × 3 ✏️ 學生練習 × 18 🎓 老師精講 × 10
💡
本課主題速覽

🟦 Dialogue｜電視猜謎節目 What’s This?

主持人 Judy 歡迎參賽者 David 和 Amy：Are you ready for the game? 看圖猜：Amy 說 duck 錯了，David 答 a goose 得十分；David 把老虎說成 lions，Amy 答 tigers 被誇 a smart cookie；最後一題 David 猜 monkey 不對，Amy 問 Is it big and tall? 猜中 Bigfoot，Judy 宣布 Ten more points! You are the winner!

🟩 Reading｜Bigfoot 的臉書貼文

I am tall and strong. I am not an elephant. 大腳怪棕色又毛茸茸（brown and hairy），但不是熊；家在 forest，最愛的食物是 fruit，好朋友是 Yeti。Look! Those are my footprints. They are very big. 課本並比較：Yeti 住 mountain、白色、吃 meat。

🟧 Grammar｜be 動詞＋What is this? / What are these?

A：am / is / are 直述句、疑問句與簡答（Yes, I am. / No, it isn’t.）；B：What is this / that / it? → It’s a / an…；C：What are these / those / they? → They’re＋複數名詞，名詞複數規則（-s / -es / -ies / -ves、不規則 geese / mice、同形 sheep / fish）與字尾發音。
📖
課文逐句精講（Dialogue + Reading（課本原文））
👆 點擊任何一句英文，即可展開「中文翻譯 + 句構分析（主詞／動詞／受詞／補語）+ 重點解析」。點 🔊 只朗讀，不會展開。
🔍 句構顏色對照： 主詞 S　動詞 V　受詞 O　補語 C　修飾語

Dialogue：電視猜謎節目 What’s This? 正在播出（A game show is on.），主持人 Judy、參賽者 David 與 Amy。Reading：Bigfoot（大腳怪）在社群網站上的自我介紹貼文。以下每一句都取自南一 B1 L1 課本。
※ 課文依南一版國中英文第一冊（B1）課本；練習題為原創。

💬 Dialogue ①｜歡迎來到 What’s This?（A game show is on.）
▶(A game show is on.)
（一個猜謎節目正在播出。）
🔍 句構分析 ① A game showS isV onC（副詞：播出中）
舞台說明。game show＝電視益智／遊戲節目（show 節目，2/4 校考過）。be on 表示「（節目）正在播出」。
▶JudyWelcome to What’s This?. I am Judy.
歡迎收看《這是什麼？》。我是 Judy。
🔍 句構分析 ① Welcome toV（祈使句） What’s This?O（節目名）
② IS amV JudyC
Welcome to＋地方／節目＝歡迎來到…（段考常考 welcome to，別寫成 for）。自我介紹 I am＋名字；I 永遠大寫。
▶JudyHello, David and Amy. Are you ready for the game?
哈囉，David 和 Amy。你們準備好玩遊戲了嗎？
🔍 句構分析 ① Hello問候 David and Amy稱呼
② AreV（移到句首） youS readyC for the game修飾（介系詞片語）
be ready for＋名詞＝為…做好準備（ready 2/4 校考過）。you 是「你們」→ Are you…? 肯定簡答 Yes, we are.（不可縮寫）
▶David & AmyYes!
準備好了！
🔍 句構分析 ① Yes感嘆回答 — 完整說法：Yes, we are.
完整簡答是 Yes, we are.：問「你們」→ 回答「我們」we；肯定簡答不能寫成 Yes, we’re.
▶JudyLook at this picture. What is this?
看這張圖。這是什麼？
🔍 句構分析 ① Look atV（祈使句） this pictureO
② WhatC（疑問詞） isV thisS
look at＋名詞＝看…（look 後要有 at）。What is this? 問「近的單數東西」；回答時 this 要改成 it：It’s a…。picture（圖畫）是本課單字。
▶AmyIt’s a duck.
它是一隻鴨子。
🔍 句構分析 ① ItS ’sV（is） a duckC
It’s＝It is。回答 What is this? 用 It is＋a / an＋單數名詞（duck 子音開頭用 a）。
▶JudyNo, it isn’t.
不，它不是。
🔍 句構分析 ① No否定回答 itS isn’tV（is not）
否定簡答 No, it isn’t.（isn’t＝is not，可縮寫）。
▶DavidIt’s a goose.
它是一隻鵝。
🔍 句構分析 ① ItS ’sV a gooseC
goose（鵝）的複數是不規則的 geese（段考常考 goose → geese）。
▶JudyYes, it is. Ten points for you!
是的，沒錯。你得十分！
🔍 句構分析 ① Yes肯定回答 itS isV
② Ten pointsS（省略動詞） for you給你
肯定簡答 Yes, it is. 不可縮成 Yes, it’s.（4/4 校考簡答）。Ten points for you!＝你得十分（point 分數，ten 後面加 s）。
💬 Dialogue ②｜老虎、猴子還是大腳怪？
▶JudyLook at this picture. What are these?
看這張圖。這些是什麼？
🔍 句構分析 ① Look atV this pictureO
② WhatC areV theseS
these（這些）是 this 的複數 → be 動詞用 are。回答時 these 改成 they：They are＋複數名詞。
▶DavidThose are lions.
那些是獅子。
🔍 句構分析 ① ThoseS areV lionsC（複數）
Those（那些）＋are＋複數名詞 lions（lion 獅子，2/4 校考過）。複數後面不加 a。
▶JudySorry. They are not lions.
抱歉。牠們不是獅子。
🔍 句構分析 ① Sorry感嘆
② TheyS are notV（否定） lionsC
否定句：be 動詞後面加 not：They are not＝They aren’t。代替 these / those 用 They。
▶AmyThey are tigers!
牠們是老虎！
🔍 句構分析 ① TheyS areV tigersC
tiger → tigers（規則複數加 s）。
▶JudyYou are right! You are a smart cookie!
你答對了！你真是個聰明的人！
🔍 句構分析 ① YouS areV rightC
② YouS areV a smart cookieC（慣用語）
a smart cookie＝聰明的人（課本 Idioms and Expressions，不是「聰明的餅乾」）。You 不論單複數都用 are。
▶JudyTen points for you! And, what’s this?
你得十分！那麼，這是什麼？
🔍 句構分析 ① Ten pointsS for you給你
② whatC ’sV（is） thisS
what’s＝what is（課本：what is 可縮成 what’s，this is 不可縮寫）。
▶DavidIt’s a monkey!
是一隻猴子！
🔍 句構分析 ① ItS ’sV a monkeyC
monkey（猴子）複數 monkeys（y 前面是母音 e，直接加 s，不改 ies）。
▶JudyI’m sorry, no.
很抱歉，不是。
🔍 句構分析 ① IS ’mV（am） sorryC
② no否定
I’m＝I am。am not 不可縮寫成 amn’t。
▶AmyIs it big and tall?
它又大又高嗎？
🔍 句構分析 ① IsV（移到句首） itS big and tallC（形容詞）
be 動詞疑問句：把 Is 搬到句首。big and tall 是形容詞當補語，前面不加 a。
▶JudyYes, it is.
是的，沒錯。
🔍 句構分析 ① Yes itS isV
肯定簡答不可縮寫：✗ Yes, it’s.
▶AmyIt’s Bigfoot!
是大腳怪！
🔍 句構分析 ① ItS ’sV BigfootC（專有名詞）
Bigfoot 大腳怪：傳說生活在美國西北部及加拿大西部的野人。專有名詞字首大寫，前面不加 a。
▶JudyThat’s it! Ten more points! You are the winner!
答對了！再加十分！你是贏家！
🔍 句構分析 ① ThatS ’sV itC
② Ten more pointsS（省略動詞）
③ YouS areV the winnerC
That’s it!＝就是這樣／答對了。more（更多的）放在名詞前：ten more points（再十分）。winner（贏家，win＋n＋er，2/4 校考過），拼字有兩個 n。
📗 Reading｜Bigfoot 的臉書貼文（I Am Bigfoot）
▶I am tall and strong. I am not an elephant.
我又高又壯。我不是大象。
🔍 句構分析 ① IS amV tall and strongC
② IS am notV（否定） an elephantC
strong（強壯的）。elephant 開頭是母音 [ɛ] → an elephant（段考常考 a / an）。
▶I am brown and hairy, but I am not a bear.
我是棕色的又毛茸茸，但我不是熊。
🔍 句構分析 ① IS amV brown and hairyC
② but連接詞（轉折） IS am notV a bearC
本課最常考的一句（段考翻譯、克漏字都考）。but＝但是（前後語意相反）。hairy（毛茸茸的＝hair＋y）4/4 校都考，文意字彙常給 h___y；brown 3/4 校考。
▶The forest is my home.
森林是我的家。
🔍 句構分析 ① The forestS isV my homeC
forest（森林）3/4 校考。my 是所有格，後面一定接名詞（my home）。
▶Fruit is my favorite food.
水果是我最喜愛的食物。
🔍 句構分析 ① FruitS isV my favorite foodC
favorite（最喜愛的）4/4 校都考，拼字 fa-vo-rite。fruit 在這裡是不可數的總稱 → 用 is。
▶Yeti is my good friend.
雪怪是我的好朋友。
🔍 句構分析 ① YetiS isV my good friendC
Yeti 雪怪：傳說在喜馬拉雅山活動的巨大神祕生物。課本 Post-reading 比較：Bigfoot 住 forest、棕色、吃 fruit；Yeti 住 mountain、白色、吃 meat。
▶Look! Those are my footprints.
看！那些是我的腳印。
🔍 句構分析 ① LookV（祈使句）
② ThoseS areV my footprintsC
Those（那些，遠、複數）→ are＋複數名詞 footprints（腳印 foot＋print）。段考常考 Those are…。
▶They are very big.
它們非常大。
🔍 句構分析 ① TheyS areV very bigC
代替前面的 footprints（複數）用 They。very 修飾形容詞 big。
▶I am Bigfoot.
我是大腳怪。
🔍 句構分析 ① IS amV BigfootC
I 永遠配 am。
📙 Reading｜貼文下的留言（Dinner time!）
▶BigfootDinner time!
晚餐時間到了！
🔍 句構分析 ① Dinner time名詞片語（省略 It is）
貼文照片的說明文字，完整句是 It is dinner time!
▶YetiWow! So nice!
哇！好棒！
🔍 句構分析 ① Wow感嘆
② So niceC（省略 It is）
so＝如此、非常，修飾形容詞 nice。
▶Miss ZebraI’m hungry, too!
我也餓了！
🔍 句構分析 ① IS ’mV（am） hungryC too也（句尾）
too＝也，放在肯定句句尾，前面常加逗號。
📝
核心字彙（33 字）
👆 點擊每個單字卡，展開「字族變化 + 例句 + 段考考點」。標 📊 的是南一版 4 校第一次段考出現過或易錯的考點。
💬 Dialogue 單字（課本 Words）
shown.
節目；表演
▶
game show 遊戲節目TV show 電視節目
A game show is on.一個猜謎節目正在播出。
📊 2/4 校考過；課本 Words 1
picturen.
圖畫；照片
▶
pictures（複數）take a picture 拍照
Look at this picture.看這張圖。
課本 Words 2
goosen.
鵝
▶
複數 geese（不規則）
It’s a goose. Those are geese.這是一隻鵝。那些是鵝。
📊 段考常考 goose → geese；Review 1 Build Your Vocabulary
pointn.
分數
▶
points（複數）ten points 十分
Ten points for you!你得十分！
📊 2/4 校考過
lionn.
獅子
▶
lions（複數）
Those are lions.那些是獅子。
📊 2/4 校考過
monkeyn.
猴子
▶
monkeys（複數，y 前母音直接加 s）
It’s a monkey!是一隻猴子！
📊 2/4 校考過
moreadj.
更多的
▶
ten more points 再十分
Ten more points!再加十分！
課本 Words 7
winnern.
贏家
▶
win（v.）贏拼字：兩個 n
You are the winner!你是贏家！
📊 2/4 校考過；w____r
readyadj.
準備好的
▶
be ready for 為…做好準備
Are you ready for the game?你們準備好玩遊戲了嗎？
📊 2/4 校考過（課文句）
📗 Reading 單字（課本 Words）
strongadj.
強壯的
▶
tall and strong 又高又壯
I am tall and strong.我又高又壯。
📊 2/4 校考過
brownadj.
棕色的
▶
brown and hairy
I am brown and hairy.我是棕色的又毛茸茸。
📊 3/4 校考過
butconj.
但是
▶
and 和、而且or 或者
I am hairy, but I am not a bear.我毛茸茸的，但我不是熊。
📊 段考常考連接詞
bearn.
熊
▶
bears（複數）
I am not a bear.我不是熊。
📊 2/4 校考過
fruitn.
水果
▶
fruit is my favorite food
Fruit is my favorite food.水果是我最喜愛的食物。
課本 Words 5
favoriteadj.
最喜愛的
▶
my favorite＋名詞
Fruit is my favorite food.水果是我最喜愛的食物。
📊 4/4 校考過；f_v_r_te
hairyadj.
毛茸茸的；多毛的
▶
hair（n.）毛髮名詞＋y → 形容詞
I am brown and hairy.我是棕色的又毛茸茸。
📊 4/4 校考過；h___y 文意字彙最愛考
forestn.
森林
▶
in the forest 在森林裡
The forest is my home.森林是我的家。
📊 3/4 校考過
footprintn.
腳印
▶
foot（腳）＋print（印）footprints（複數）
Those are my footprints.那些是我的腳印。
📊 2/4 校考過
mountain / meatn.
山／肉
▶
Yeti 的家／食物（課本 Post-reading）
The mountain is Yeti’s home. Meat is his food.山是雪怪的家。肉是他的食物。
課本 Post-reading 補充字
🦓 Word Power 單字（動物與形容詞）
been.
蜜蜂
▶
bees（複數）
The bee is small.蜜蜂很小。
Word Power
frogn.
青蛙
▶
frogs（複數）
Is that your frog? No, it isn’t.那是你的青蛙嗎？不，不是。
📊 2/4 校考過
zebran.
斑馬
▶
an angry zebra（看 angry 用 an）
The zebra is happy.這隻斑馬很快樂。（課本例句）
📊 段考常考 an angry zebra
elephantn.
大象
▶
an elephant（母音開頭）
I am not an elephant.我不是大象。
📊 2/4 校考過；冠詞 an
mousen.
老鼠
▶
複數 mice（不規則）
Those little mice are cute.那些小老鼠很可愛。
📊 4/4 校考過 mouse → mice
antn.
螞蟻
▶
an ant
The ants are small.螞蟻很小。（課本例句）
Word Power
sheepn.
綿羊
▶
單複數同形：one sheep, two sheep
Look at those sheep.看那些綿羊。
📊 2/4 校考過；✗ sheeps
goatn.
山羊
▶
goats（複數）
The goat is old.這隻山羊老了。
Word Power
hippon.
河馬
▶
hippos（複數）
The hippo is big.這隻河馬很大。
📊 3/4 校考過
birthdayn.
生日
▶
Happy birthday! 生日快樂
Today is my birthday.今天是我的生日。
Word Power
angry ↔ happyadj.
生氣的 ↔ 快樂的
▶
angry 以母音開頭：an angry zebra
The zebra is not angry. It is happy.這隻斑馬不生氣，牠很快樂。
📊 angry 3/4 校考過
young ↔ oldadj.
年輕的 ↔ 老的
▶
an old goat
The goat is young.這隻山羊很年輕。
📊 young 3/4 校考過
clean ↔ dirtyadj.
乾淨的 ↔ 髒的
▶
反義詞成對記
The pig is dirty, but the cat is clean.豬很髒，但貓很乾淨。
📊 clean、dirty 各 3/4 校考過
big ↔ smalladj.
大的 ↔ 小的
▶
反義詞成對記
The hippo is big. The ant is small.河馬很大，螞蟻很小。
📊 big 3/4、small 2/4 校考過
🔗 課文片語
片語中文例句（含翻譯）
game show遊戲／猜謎節目A game show is on.一個猜謎節目正在播出。
Welcome to＋地方／節目歡迎來到……Welcome to What’s This?.歡迎收看《這是什麼？》。
be ready for＋名詞為……做好準備Are you ready for the game?你們準備好玩遊戲了嗎？
look at＋名詞看……Look at this picture.看這張圖。
Ten points for you!你得十分！Yes, it is. Ten points for you!沒錯。你得十分！
You are right!你答對了！You are right! They are tigers.你答對了！牠們是老虎。
a smart cookie聰明的人（Idioms）You are a smart cookie!你真是個聰明的人！
That’s it!就是這樣；答對了！That’s it! Ten more points!答對了！再加十分！
ten more points再十分Ten more points! You are the winner!再加十分！你是贏家！
brown and hairy棕色又毛茸茸I am brown and hairy, but I am not a bear.我是棕色的又毛茸茸，但我不是熊。
tall and strong又高又壯I am tall and strong.我又高又壯。
my favorite food我最喜愛的食物Fruit is my favorite food.水果是我最喜愛的食物。
📐
核心句型文法解析
👆 點擊每個句型標題，展開「公式 + 例句 + 常見錯誤 + 段考重點」。
句型一（Grammar A）｜be 動詞 am / is / are：直述句、疑問句與簡答▼
I + am … He / She / It / 單數名詞 + is … We / You / They / 複數名詞 + are … 疑問句：Be 動詞 + 主詞 + …? → Yes, 代名詞 + be. / No, 代名詞 + be + not.

be 動詞跟著主詞變。課本縮寫表：I’m、you’re、he’s、she’s、it’s、we’re、they’re；isn’t、aren’t；am not 不可縮寫。

主詞be 動詞縮寫否定縮寫
IamI’mI’m not
he / she / itishe’s / she’s / it’sisn’t
we / you / theyarewe’re / you’re / they’rearen’t
I am tall and strong. I am not an elephant.
我又高又壯。我不是大象。（課文）
Are you ready for the game? — Yes!
你們準備好了嗎？——好了！（課文）
Is it big and tall? — Yes, it is.
它又大又高嗎？——是的。（課文）
Is he Joe? — No, he is not.
他是 Joe 嗎？——不，他不是。（課本 Grammar A）
✗ Yes, it’s. ／ Yes, they’re.（肯定簡答不可縮寫）✗ I amn’t.（am not 不可縮寫）✗ Is that your frog? — No, that isn’t.（this / that 簡答換成 it）
4/4 校都考 be 動詞問句與簡答。三步驟：①看主詞決定 am / is / are（A and B → are）②簡答主詞換代名詞（人名 → he / she、東西 → it、複數 → they）③肯定不縮寫、否定可縮寫。
句型二（Grammar B）｜What is this / that / it? 與 a / an▼
What is this / that / it? → This / That / It is + a / an + 單數名詞. （what is = what’s；that is = that’s；it is = it’s；this is 不可縮寫）

this 指近的、that 指遠的。回答時常把 this / that 換成 it。單數可數名詞前要加冠詞：子音開頭用 a，母音開頭用 an。

問句回答
What is this?It’s a goose.
What is that?That is a ball.
What is it?It’s an egg.
Look at this picture. What is this? — It’s a duck.
看這張圖。這是什麼？——是一隻鴨子。（課文）
This is an orange.
這是一顆柳橙。（課本練習）
That is a book.
那是一本書。（課本練習）
✗ This’s a ball.（this is 不可縮寫）✗ It’s a elephant. → an elephant ✗ What’s this? — This is goose.（單數可數名詞要加 a）
a / an 看「下一個字的第一個音」：an egg、an orange、an elephant、an angry zebra（段考常考）、an eight-year-old boy（段考常考）。
句型三（Grammar C）｜What are these / those / they? 與名詞複數▼
What are these / those / they? → These / Those / They are + 複數名詞. （複數名詞前不加 a / an）

課本複數規則六種：

規則例子
一般加 scat → cats、bird → birds、phone → phones
s, x, sh, ch 結尾加 esbox → boxes、bus → buses、brush → brushes、watch → watches
子音＋y：去 y 加 iesbaby → babies、party → parties
f / fe：去 f(e) 加 vesleaf → leaves、wife → wives
不規則man → men、woman → women、goose → geese、mouse → mice
單複數同形fish → fish、sheep → sheep
Look at this picture. What are these? — Those are lions.
看這張圖。這些是什麼？——那些是獅子。（課文）
They are tigers!
牠們是老虎！（課文）
Those are buses. These are boxes.
那些是公車。這些是箱子。（課本練習）
What are these? — They are geese.
這些是什麼？——牠們是鵝。（課本練習）
✗ mouses ✗ sheeps ✗ gooses ✗ busses ✗ Those are a lions.（複數不加 a）字尾發音：[s] desks、cups、rabbits；[z] bears、monkeys、tables、wives；[ɪz] buses、brushes、oranges、watches。
3/4 校考不規則複數（mouse → mice 4 校都考、sheep 同形、goose → geese）；段考常考 bus → buses。this → these、that → those、is → are、It → They、a 拿掉——單數改複數要「整句一起變」。
🎓
老師精講題（10 題・文法深度）
👆 點選項即時對錯，按「看完整解析」展開老師講解。適合課堂講授或段考前複習。
✏️
學生自我測驗（18 題）
👆 直接點選選項：答對顯示 ✓（綠），答錯顯示 ✗（紅）並標出正解。再按「看完整解析」展開說明。
南一國中英文 第一冊 Lesson 1｜互動教學講義
※ 課文依南一版國中英文第一冊（B1）課本；練習題為原創