👆 點擊每個句型標題,展開「公式 + 例句 + 常見錯誤 + 學測重點」。
句型一|被動語態與 be + p.p. 片語(was reached / is covered with)▼
S + be + p.p. (+ by/with/in ...) → 主詞是動作的承受者
課文大量使用被動語態描述「被抵達、被命名、被覆蓋」等;注意介系詞搭配。
Both Formosas
were unintentionally
reached by European explorers.
兩個 Formosa 都被歐洲探險家無意間抵達。(課文)
The mountains
are covered with forests; the globe
is covered in ocean.
山被森林覆蓋;地球被海洋覆蓋。(課文)
✗ were reached by(漏 by)/混用介系詞;covered with/in 皆可,avoid「covered by ocean」語感較弱。
學測常考「主動 vs 被動」與 be known as / for、be made up of 等固定被動片語。
句型二|關係子句與「介系詞+關代」(that / which / some of which)▼
先行詞 + (介系詞 +) which / that + ... ;some of which + V
關代引導子句修飾先行詞;「數量詞 + of which」可接續補充說明。
an interesting geographical fact
that connects these two locations
一個把兩地連結起來的地理事實(課文,限定用法)
majestic mountains,
some of which soar thousands of meters above sea level
雄偉的山脈,其中有些高聳於海平面數千公尺之上(課文)
✗ some of them soar(them 不能連接兩句);補充說明須用 some of which。
非限定關係子句(前有逗號)補充說明,不可用 that;學測高頻。
句型三|be known as / for、be famous for(以…著稱)▼
be known as + 身分/名稱;be known/famous for + 特點
as 接「身分、名稱」;for 接「原因、特點」,兩者意義不同。
"Formosa"
is known as an unofficial name for Taiwan.
Formosa 被稱為台灣的非官方名稱。(as+名稱,課文)
Taiwan
is known for its lively economy and
is famous for its natural beauty.
台灣以活絡經濟聞名,也以自然美景著稱。(for+特點,課文)
✗ be known for a name(名稱應用 as);✗ be famous as its beauty(特點應用 for)。
學測常考 as/for 的區別;亦見 be known to(為…所知)。
句型四|對比與比較(by contrast / while / 倍數表達)▼
By contrast, S + V ...;A is two/three times the + N + of B
本課以「對比」貫穿全文;倍數常用「倍數 + the size/number of」。
By contrast, Formosa is one of Argentina's least developed areas.
相較之下,Formosa 是阿根廷最不發達的地區之一。(課文)
Argentina's Formosa is
two times the size of Taiwan.
阿根廷的 Formosa 面積是台灣的兩倍。(課文)
✗ two times bigger than the size(size 與 times 只擇一);倍數用 times the size of。
對比連接詞:by contrast / in contrast / whereas / while;學測寫作對比常用。
句型五|名詞子句與複合關係詞(what / that / whatever)▼
what / that + 子句 作主詞或補語;whatever + N + V(無論…)
what=the thing that,本身含先行詞;whatever 引導讓步子句表「無論什麼」。
What many people don't know
is that there is another Formosa.
許多人不知道的是,還有另一個 Formosa。(what 作主詞、that 作補語,課文)
Whatever differences or similarities exist between the pair, each has a beauty.
無論兩地有何異同,各自都有其美。(課文)
✗ What many people don't know is there is...(省略 that 於正式補語子句較不佳);what 前不再加先行詞。
what vs that:what 含先行詞、that 不含;學測常考名詞子句連接詞。