Please don't take my comment ______. I'm complaining about all the drivers in Taiwan, not just you.
答案:C 「別把我的評論『當成針對個人』」,take...personally 為固定用法。
文法
基隆高中 · 第一次期中考#10
We were afraid ______ it was going to rain, so we canceled the picnic.
答案:A be afraid (that) 後接子句,that 可省略;對應 L2 標記句 be afraid that。
基隆高中 · 第一次期中考#11
So far this year, the basketball team ______ more than 10 games.
答案:D So far this year 為現在完成式時間標記(對應 L2 since+現在完成式),且否定,用 hasn't won。
基隆高中 · 第一次期中考#12
Fiona ______ she can see her best friend and ______ they will have dinner together tonight.
答案:C be glad that 引導子句(對應 L2 情感形容詞+that 子句),第二個空格亦需連接詞 that。
基隆高中 · 第一次期中考#13
Paul ______ 15 kilograms since he ______ his leg.
答案:A 主句 since 引導現在完成式(has gained),since 子句用過去式(broke),對應 L2 句型五。
綜合測驗
📄 新北高中 · 第一次期中考(112) · cloze_C
It is really difficult ___(41)___ me to tell you this, but I've decided to break up with you. Our relationship has been mostly ___(42)___ and we have shared some wonderful moments together, so leaving you breaks my heart. You are always willing to help me and encourage me to discover new music, games, knowledge, and friends. However, since you came into my life, things ___(43)___. I constantly check social media and Line app. Not receiving any new messages from you, I still refresh the screen. My mind is completely occupied by you, which really has bad impact on my schoolwork and my ___(44)___ at school. My parents are furious and upset with me, for I have poor grades and neglect them all the time. You have ___(45)___ my relationship with my family and friends. I am worried that my friends might stop ___(46)___ me out. Please understand this. I need to spend more time with my friends, and rebuild my ___(47)___ with my family. I hope you can understand.
新北高中 · 第一次期中考(112)#41
41.
答案:C It is difficult for me to...,for 引導不定詞的意義主詞。
新北高中 · 第一次期中考(112)#42
42.
答案:B 關係「令人滿意的(satisfying)」,主動修飾事物。
新北高中 · 第一次期中考(112)#43
43.
答案:A since 引導的現在完成式,things have changed。
新北高中 · 第一次期中考(112)#44
44.
答案:B 影響課業與在校的「表現(performance)」。
新北高中 · 第一次期中考(112)#45
45.
答案:C 你「毀了(ruined)」我與家人朋友的關係。
新北高中 · 第一次期中考(112)#46
46.
答案:D stop + Ving,stop inviting「不再邀請」。
新北高中 · 第一次期中考(112)#47
47.
答案:A 重建與家人的「連結/關係(connection)」。
📄 新店高中 · 第一次期中考 · 綜測A
Sally is a regular high school student. Her life ___(21)___ in many ways since she got her new smartphone. Checking her messages on different social media platforms ___(22)___ the first thing she does when she wakes up. Sometimes, she is busy ___(23)___ with her friends in her Line app. Other times, she cannot stop watching short videos on Instagram. By the end of each day, she has spent hours on her phone, and this is harming her life greatly.
She stops meeting her friends ___(24)___ and instead only talks to them on her phone, missing the fun of being together. What's worse, she has trouble ___(25)___ her schoolwork because her attention is always taken away by her phone. ___(26)___, her grades are getting worse. Her family and friends are worried about her, so Sally decides to make some changes.
新店高中 · 第一次期中考#21
Her life ___(21)___ in many ways since she got her new smartphone.
答案:C 自從得到新手機以來(since),用現在完成式 has changed。此段為 L2 課文主題(手機成癮、Line、Instagram、focus、grades getting worse)。
新店高中 · 第一次期中考#22
Checking her messages on different social media platforms ___(22)___ the first thing she does when she wakes up.
答案:A 主詞為動名詞片語 Checking...,視為單數,用 is。
新店高中 · 第一次期中考#23
Sometimes, she is busy ___(23)___ with her friends in her Line app.
答案:D be busy Ving「忙於做某事」,故用 chatting。
新店高中 · 第一次期中考#24
She stops meeting her friends ___(24)___ and instead only talks to them on her phone, missing the fun of being together.
答案:A in person「當面、親自」:停止「當面」與朋友見面,只用手機聯絡。
新店高中 · 第一次期中考#25
What's worse, she has trouble ___(25)___ her schoolwork because her attention is always taken away by her phone.
答案:D have trouble Ving,且語意為無法「專注於」功課,focus on 為 L2 重點。
新店高中 · 第一次期中考#26
___(26)___, her grades are getting worse.
答案:B 注意力被手機奪走,「因此」成績變差(因果)。
📄 明倫高中 · 第一次期中考 · cloze-B
I have always dreamed of being more than just a smartphone—a companion, a close friend. Since the day Sally picked me up, I ___(19)___ her best boyfriend—always there, always listening, always ready with a joke or a fact. I thought we were having a wonderful time together. We would stay ___(20)___ late into the night together, checking all her friends' updates on Facebook and Instagram. I was always there to help her refresh the screen on her LINE app, just ___(21)___ she missed any message. She seemed to love it.
But recently, it seems that I have been causing more problems than I have solved. Her grades were getting ___(22)___ because she was not paying attention to her schoolwork. I didn't take it ___(23)___ when she started spending less time with her friends and family. Maybe I should have tried to help her. But it's too late now. Last night, she wrote me a break-up letter. I was shocked and didn't know ___(24)___ I should do. I thought we were perfect together. But she said she needed to focus on her studies and family relationships. I tried to argue, but she would not change her mind. It was a sad day for me. I realized that even though I could do so much for her, I couldn't be everything to her. I feel truly sorry that I ___(25)___ her ___(25)___.
But I will always be grateful for the time we spent together. I just hope that she learns to balance her digital life with her real life, and ___(26)___ she will be able to get her life back on track.
明倫高中 · 第一次期中考#19
Since the day Sally picked me up, I ___(19)___ her best boyfriend.
答案:D Since 引導的時間,主句用現在完成式「一直是」。
明倫高中 · 第一次期中考#20
We would stay ___(20)___ late into the night together, checking all her friends' updates.
答案:C 整晚熬夜滑手機,表示「醒著」到深夜。
明倫高中 · 第一次期中考#21
I was always there to help her refresh the screen on her LINE app, just ___(21)___ she missed any message.
答案:A 「以防」她漏看訊息,故不斷刷新畫面。
明倫高中 · 第一次期中考#22
Her grades were getting ___(22)___ because she was not paying attention to her schoolwork.
答案:D 因不專心課業,成績「越來越差」。
明倫高中 · 第一次期中考#23
I didn't take it ___(23)___ when she started spending less time with her friends and family.
答案:A take it seriously「認真看待」,她疏遠親友時他沒認真看待。
明倫高中 · 第一次期中考#24
I was shocked and didn't know ___(24)___ I should do.
答案:B didn't know what I should do「不知道該做什麼」,what 當受詞。
明倫高中 · 第一次期中考#25
I feel truly sorry that I ___(25)___ her ___(25)___.
答案:B let her down「讓她失望」,語意最合。
明倫高中 · 第一次期中考#26
I just hope that she learns to balance her digital life with her real life, and ___(26)___ she will be able to get her life back on track.
答案:D 希望她平衡數位與現實生活,「這樣」她就能回到正軌。
📄 金門高中 · 第一次段考 · IV-b
Dear John, It's not easy ___13___ you this, but I still need to say it. I am leaving you. When you are around, I am never bored. There ___14___ always something to do and I can ask you anything. In fact, things ___15___ totally different since you came into my life. Having you around ___16___ really hurting my relationships with my friends and family. When my friends and I ___17___, I turn to you ___18___ Instagram updates. My friends try to talk to me, but I don't even reply because I am too busy ___19___ you. I'm worried that they are going to stop ___20___ me out! Besides, I seldom speak to my family and my parents are both angry ___21___ with me. Please don't take any of this ___22___. You're truly wonderful. But right now, I really need to focus ___23___ my studies, ___24___ more time with my friends, and become a real part of my family again. Goodbye… Best wishes, Sally
金門高中 · 第一次段考#13
It's not easy ___13___ you this, but I still need to say it.
答案:D It's not easy to tell you this,不定詞當真主詞。
金門高中 · 第一次段考#14
There ___14___ always something to do and I can ask you anything.
答案:A there is + something(單數)。
金門高中 · 第一次段考#15
In fact, things ___15___ totally different since you came into my life.
答案:D since 引導,用現在完成式「一直都…」(L2 句型)。
金門高中 · 第一次段考#16
Having you around ___16___ really hurting my relationships with my friends and family.
答案:A 動名詞主詞 Having… 視為單數,用 is(L2 句型)。
金門高中 · 第一次段考#17
When my friends and I ___17___, I turn to you for Instagram updates.
答案:C 朋友和我「一起出去玩」hang out,L2 片語。
金門高中 · 第一次段考#18
I turn to you ___18___ Instagram updates.
答案:C turn to A for B「向 A 尋求 B(IG 更新)」,L2 片語。
金門高中 · 第一次段考#19
I don't even reply because I am too busy ___19___ you.
答案:C too busy + Ving,busy paying attention to。
金門高中 · 第一次段考#20
I'm worried that they are going to stop ___20___ me out!
I really need to focus on my studies, ___24___ more time with my friends, and become a real part of my family again.
答案:A 與前 focus 並列的原形動詞(need to focus…, spend…)。
文意選填
📄 基隆高中 · 第一次期中考 · fill-L2
(A) focus on (B) afraid (C) since (D) leaving (E) breaks (F) ignoring (G) for (H) throughout (I) introduced (J) romantic
Dear John,
This isn't easy to say, but I'm ___(32)___ you. We've had a good relationship, but I'm ___(33)___ it's time to end it. Saying goodbye ___(34)___ my heart because we've shared such wonderful moments together. You've always given me a big hand whenever I need your help. You've ___(35)___ me to so many new things, and I'll always be thankful for that.
However, ___(36)___ you entered my life, everything has changed. I find myself checking in on you again and again ___(37)___ the day, even right after I wake up. While it may sound ___(38)___, I can't focus at school. Also, my friends have even started to complain that I'm ___(39)___ them.
As much as I'll miss you, I know I need to walk away. It's time for me to ___(40)___ my studies and reconnect with my friends. I hope you understand. So, ___(41)___ the last time, goodbye.
Sincerely,
Sally
當感到壓力或無聊時,青少年常常轉向他們的手機,因此,容易過度依賴手機。When they are stressed or bored, teens often __(5)__ __(6)__ their phones. __(7)__, they can easily become overly dependent on them.
答案:(5) turn (6) to (7) Therefore turn to 求助於/轉向(L2 片語);Therefore 因此。
台南二中 · 第一次期中考#翻譯填充4
另一方面來說,家長和教育工作者可以鼓勵青少年參與其他活動,例如運動、閱讀、與同儕一起出去。__(10)__ __(11)__ __(12)__ __(13)__, parents and educators can encourage teens to engage in other activities, such as exercising, reading and (14)h________ __(15)__ with peers.
答案:(10) On (11) the (12) other (13) hand (14) hanging (15) out On the other hand 另一方面;hang out with 與…出去玩(L2 片語)。
新北高中 · 第一次期中考(113)#79
每個健行者都帶了傘和雨衣,以防下雨。Each of the hikers brought an umbrella and a raincoat ______ ______ it rained.
答案:in case a raincoat in case it rained「以防下雨」。(L2 片語/句型 in case)
新店高中 · 第一次期中考#73
青少年通常會選擇與同齡人一起玩耍,並在困難時期向朋友尋求支持。Teenagers often choose to ____(73-1)____ ____(73-2)____ with peers, and they ____(73-3)____ ____(73-4)____ friends for support during hard times.
答案:hang / out / turn / to hang out with「與…一起玩」;turn to「向…求助」。兩者皆為 L2 片語。
新店高中 · 第一次期中考#74
忽略他人的意見對青少年的來說很難,尤其是在他們試圖融入或獲得認可時。It ____(74-1)____ ____(74-2)____ for teenagers ____(74-3)____ ____(74-4)____ others' opinions, especially when they are trying to fit in or feel accepted.
答案:is / hard / to / ignore It is + adj. + for sb. + to V「對某人來說…」(L2 句型);ignore「忽略」為 L2 核心字彙。
明倫高中 · 第一次期中考#翻譯16-17
當你在學習方面有問題時,你可以轉向你的老師來尋求建議。When you have problems your learning, you can ___(16)___ ___(17)___ your teacher for advice.
答案:turn to 轉向老師尋求建議:turn to your teacher(L2 片語 turn to)。
明倫高中 · 第一次期中考#翻譯20-21
為了找出你所需的資訊,我必須徹底看過我所有的電子郵件。I had to g___(20)___ t___(21)___ all my emails to find the information you need.
答案:go through 徹底看過:g__ t__ → go through(L2 片語)。
明倫高中 · 第一次期中考#翻譯22-23
這間公司提供免運;此外,他們還提供三十天退貨服務。The company offers free shipping; ___(22)___ a___(23)___, they provide a 30-day return policy.
答案:in addition 此外:in a__ → in addition(L2 片語)。
金門高中 · 第一次段考#3
簽署合約前一定要徹底讀過整份合約。 Be sure to g___5___ ___6___ the whole contract before you sign it.
答案:go / through go through「瀏覽;徹底讀過」,L2 片語。
金門高中 · 第一次段考#4
每個健行者都帶了傘和雨衣,以防下雨。 Each hiker brought an umbrella and a raincoat ___7___ ___8___ it rained.
答案:in / case in case「以防、萬一」,L2 片語。
整句翻譯
明倫高中 · 第一次期中考#翻譯Q7
有充足睡眠對青少年而言是重要的。(用 It is... 開頭)
答案:It is important for teenagers to get enough sleep. 使用 It is + adj. + for sb. + to V 虛主詞句型(L2 句型二)。