📚 回英文選單 🏠 回主選單

Unit 7｜Beyond the Blue: Green Island's Rocks, Reefs, and Memories ── 湛藍海浪下的故事　走進綠島的自然與人文

English 4U 2026 年 7／8 月號（JUL/AUG 2026）Unit 7　品味臺灣 ★★｜互動教學講義
⏱️ 建議授課時數：2 節（2 天課文，每天約 45 分鐘）｜課文與字彙例句全部逐字取自雜誌原文
📖 課文逐句精講 × 25 📝 核心字彙 × 12 ➕ 字彙小補帖 × 8 🔗 Pocket Phrase × 6 📐 Language in Focus × 2 ✏️ 學生練習 × 10 🎓 老師精講 × 8
💡
兩天課文速覽

🟦 Day 1｜岩石與燈塔

綠島是臺灣東南外海的小島，火山造就了它深色的火山岩，風和浪再把岩石雕成奇岩——睡美人岩和哈巴狗岩。西北岸的綠島燈塔則來自 1937 年居民救起美國船難乘客，美國紅十字會出資興建。

🟩 Day 2｜潛水天堂

石朗潛水區以繽紛珊瑚聞名，還有水下郵筒可以寄明信片；北岸柴口浮潛區適合初學者；南邊大白沙潛水區是沙質緩坡海床，可以從淺水一路潛到深處，看隧道與拱門形狀的岩層。

🟧 Day 2｜白色恐怖紀念園區

綠島不只是自然的世外桃源。白色恐怖時期（1949–1991），這裡曾是關押政治犯的監獄；今天的紀念園區讓訪客認識人權。自然與歷史在綠島並存，兩者都值得走一趟。
📖
課文逐句精講（原文逐字＋翻譯）
👆 點擊任何一句英文，即可展開「中文翻譯 + 句構分析（主詞／動詞／受詞／補語）+ 重點解析」。點 🔊 只朗讀，不會展開解析。
🔍 句構顏色對照： 主詞 S　動詞 V　受詞 O　補語 C　修飾語
🟦 Day 1｜火山岩、奇岩與燈塔（p. 36）
▶Green Island is a small island off Taiwan's southeast coast.
綠島是一座位在臺灣東南海岸外不遠處的小島。
🔍 句構分析 ①Green IslandS isV a small islandC off Taiwan's southeast coast修飾 island
off 在此為介系詞，意思是「靠近…；離…不遠」（4U Extras 1）；southeast（東南方的）與第 9 行的 northwest（西北方的）為一組方位形容詞（4U Extras 2）。
▶Life there is shaped by the wind and the waves.
那裡的生活是由風和海浪所形塑的。
🔍 句構分析 ①Life thereS is shapedV（被動） by the wind and the waves動作者
shape 在此作動詞，意為「影響」；第 5 行和第二天第 10 行的 shape 亦作動詞，意思則為「塑形」（4U Extras 3）。there 當副詞後位修飾 Life。
▶The island also has a ring road that connects its small villages and rocky shores.
這座島還有一條環島公路，連接了它的小村莊和多岩石的海岸。
🔍 句構分析 ①The islandS hasV a ring roadO that connects its small villages and rocky shores關係子句
ring road 意思是「環狀公路」（4U Extras 4）；connect（連接；連通）為核心字；rocky（岩石遍布的）＝ rock ＋ 字尾 -y，見 Word Families。
▶Volcanoes formed Green Island long ago, and left behind dark volcanic rock.
火山在很久以前形成了綠島，並留下了深色的火山岩。
🔍 句構分析 ①VolcanoesS formedV₁ Green IslandO long ago時間 and left behindV₂（片語動詞） dark volcanic rockO
leave sth/sb behind = 留下…，本課 Pocket Phrase；volcano（火山，複數 volcanoes）→ volcanic（火山的；由火山作用引起的）。
▶Over time, the wind and waves shaped it into the strange rocks along the shore.
隨著時間過去，風和海浪把它塑造成沿岸那些奇特的岩石。
🔍 句構分析 ①Over time時間副詞 the wind and wavesS shapedV itO into the strange rocks along the shore副詞
over time = 隨著時間過去，本課 Pocket Phrase；shape A into B 的 into 意思是「成為；轉變為」（4U Extras 5），與 Unit 4 的 mash them into a rich sauce 同一用法。
▶Two of the most famous sights are Sleeping Beauty Rock and Pekingese Dog Rock.
其中兩個最有名的景點是睡美人岩和哈巴狗岩。
🔍 句構分析 ①Two of the most famous sightsS（複數） areV Sleeping Beauty Rock and Pekingese Dog RockC
two of + the + 最高級 + 複數名詞：主詞核心是 Two，故動詞用複數 are；sight 在此指「景點」。
▶From the Little Great Wall hiking trail, you can see these unique rock formations.
從小長城步道上，你可以看見這些獨特的岩層。
🔍 句構分析 ①From the Little Great Wall hiking trail地方副詞 youS can seeV these unique rock formationsO
formation（形狀；結構）← form v. 使…形成；使…存在；unique = 獨特的，與 Day 2 的關係代名詞 which 用法相關（獨一無二的名詞）。
▶They look exactly like a woman who lies next to a dog.
它們看起來就像一位女子躺在一隻狗的旁邊。
🔍 句構分析 ①TheyS lookV（連綴動詞） exactly like a womanC（介詞片語） who lies next to a dog關係子句
🎯 本課 Language in Focus ①：S + look/seem/taste/smell/feel/become/sound + like + 名詞／子句；exactly（精確地；完全）為核心字；lie（躺）為不及物動詞（lie-lay-lain）。
▶Another must-see spot is the Green Island Lighthouse on the northwest coast.
另一個非看不可的景點是位於西北海岸的綠島燈塔。
🔍 句構分析 ①Another must-see spotS isV the Green Island LighthouseC on the northwest coast修飾語
must-see 意思是「非看不可的」（4U Extras 6）；spot（場所；地點）與 lighthouse（燈塔）皆為核心字。
▶In 1937, local people rescued passengers from an American ship that hit a reef.
1937 年，當地居民救起了一艘撞上暗礁的美國船隻上的乘客。
🔍 句構分析 ①In 1937時間 local peopleS rescuedV passengersO from an American ship that hit a reef副詞＋關係子句
rescue（救援；營救）為畫底線補充字；passenger（乘客）為核心字；reef = 礁；暗礁。
▶To thank them, the American Red Cross helped fund the building of the lighthouse in 1938.
為了感謝他們，美國紅十字會在 1938 年出資協助興建這座燈塔。
🔍 句構分析 ①To thank them不定詞（表目的） the American Red CrossS helped fundV the building of the lighthouseO in 1938時間
American Red Cross 為「美國紅十字會」，是美國重要的人道救援組織，主要在災難發生時提供緊急救援（4U Extras 7）；fund 在此為動詞「為…提供資金；資助」（核心字）；help + (to) V。
▶However, the lighthouse we see today was repaired in 1948 because it was damaged during World War II.
然而，我們今天看到的燈塔是在 1948 年修復的，因為它在第二次世界大戰期間受損了。
🔍 句構分析 ①the lighthouseS (that) we see today關係子句（省略受格關代） was repairedV（被動） in 1948時間
②because it was damaged during World War II原因副詞子句（被動）
一句話裡有兩個被動（was repaired、was damaged）——燈塔是被修、被毀的，不是自己動作；during + 名詞（≠ while + 子句）。
🟩 Day 2｜潛水天堂與白色恐怖紀念園區（p. 38）
▶Green Island is also a great place for diving and snorkeling.
綠島也是個潛水和浮潛的好地方。
🔍 句構分析 ①Green IslandS isV a great place for diving and snorkelingC
介系詞 for + 動名詞（diving, snorkeling）；diving（潛水）為核心字，diver 則是「潛水者；潛水員」。
▶Shilang Diving Area, which is known for its colorful coral, is the most famous spot.
以繽紛珊瑚聞名的石朗潛水區，是最有名的景點。
🔍 句構分析 ①Shilang Diving AreaS , which is known for its colorful coral,關係子句（非限定，插入語） isV the most famous spotC
🎯 本課 Language in Focus ②：關係代名詞 which 的非限定用法，前方須加逗號與先行詞分隔。which 代表的是「Shilang Diving Area（石朗潛水區）」，為專有名詞，具有獨一無二的特性。beV known for (V-ing) sth 為本課 Pocket Phrase。
▶There is even an underwater postbox where you can send a postcard!
那裡甚至有一個水下郵筒，你可以在那裡寄明信片！
🔍 句構分析 ①There引導詞 isV even an underwater postboxS（真主詞） where you can send a postcard關係副詞子句
underwater 意思是「水下的；水中的」（4U Extras 1）；postbox 意思是「郵筒」（4U Extras 2）；where 為關係副詞，代替 in which，後接完整句。
▶On the north coast, Chaikou Snorkeling Area is perfect for beginners.
在北海岸，柴口浮潛區非常適合初學者。
🔍 句構分析 ①On the north coast地方副詞 Chaikou Snorkeling AreaS isV perfect for beginnersC
be perfect for sb. = 非常適合某人；beginner（初學者）← begin ＋ -er。
▶In shallow water, fish swim through stony coral in every direction.
在淺水區，魚兒朝四面八方穿梭在石質的珊瑚之間。
🔍 句構分析 ①In shallow water地方副詞 fishS（單複數同形） swimV through stony coral in every direction副詞
shallow（淺的）為核心字，反義為 deep；stony（石質的；像石頭的）＝ stone ＋ -y，見 Word Families；fish 當「魚（複數）」時字形不變。
▶In the south, Dabaisha Diving Area is a wide sandy bay with a sloping seabed.
在南邊，大白沙潛水區是一個有著傾斜海床的寬闊沙質海灣。
🔍 句構分析 ①In the south地方副詞 Dabaisha Diving AreaS isV a wide sandy bay with a sloping seabedC
bay（海、湖等的）灣，為核心字；sandy（被沙覆蓋的；多沙的）同為 -y 字尾用法；sloping 為現在分詞當形容詞，表「傾斜的」；seabed 指的是「海床」（4U Extras 3）。
▶Therefore, divers can move from shallow water to deeper areas.
因此，潛水者可以從淺水區移動到更深的區域。
🔍 句構分析 ①Therefore轉承副詞 diversS can moveV from shallow water to deeper areas副詞
from A to B 表移動範圍；therefore 為副詞（不是連接詞），前面要用句號或分號，不可只用逗號連接兩個句子。
▶They can also check out rock formations that are shaped like tunnels and archways.
他們也可以去瞧瞧那些形狀像隧道和拱門的岩層。
🔍 句構分析 ①TheyS can also check outV（片語動詞） rock formationsO that are shaped like tunnels and archways關係子句（被動）
check sth out = 瞧瞧…，本課 Pocket Phrase；be shaped like + N = 形狀像……；archway = 拱門；拱廊。
▶Green Island isn't just a natural escape.
綠島不只是一個自然的世外桃源。
🔍 句構分析 ①Green IslandS isn'tV just a natural escapeC
escape 在此為名詞，表示「避風港；世外桃源」，指的是一個讓你暫時遠離日常生活、放鬆身心的地方（4U Extras 4）；not just A 為轉折鋪陳，下一句會接 also。
▶It's also home to one of Taiwan's most important historical sites: the Green Island White Terror Memorial Park.
它也是臺灣最重要的歷史遺址之一的所在地：綠島白色恐怖紀念園區。
🔍 句構分析 ①ItS is alsoV home to one of Taiwan's most important historical sitesC— 冒號後為同位語，說明是哪一個遺址
beV home to sth = 是…的所在地，本課 Pocket Phrase；one of + the + 最高級 + 複數名詞（sites 要用複數）；site = 場所；地點。
▶During Taiwan's White Terror period (1949–1991), this area was used as a prison to hold political prisoners.
在臺灣的白色恐怖時期（1949–1991），這個地區被用作監獄，關押政治犯。
🔍 句構分析 ①During Taiwan's White Terror period (1949–1991)時間副詞 this areaS was usedV（被動） as a prison補語 to hold political prisoners不定詞（表目的）
White Terror 指的是臺灣的「白色恐怖時期」；二戰後在戒嚴體制下，政府以反共肅清匪諜等理由進行長期的政治控制，許多異議人士因言論及思想遭逮捕、審判與監禁（4U Extras 5）。hold 在此表示「拘留」（4U Extras 6）；be used as + N = 被當作……使用。
▶Today, the park helps visitors learn about human rights.
今天，這座園區幫助訪客認識人權。
🔍 句構分析 ①Today時間 the parkS helpsV visitorsO learn about human rightsOC（原形動詞）
help + O + (to) V；human rights（人權）恆用複數；learn about = 學習關於……的知識。
▶On Green Island, nature and history exist side by side—and both are worth the trip.
在綠島，自然與歷史並存——而兩者都值得走這一趟。
🔍 句構分析 ①On Green Island地方副詞 nature and historyS（複數） existV side by side副詞
②and連接詞 bothS areV（複數） worth the tripC
side by side = 共存，本課 Pocket Phrase；be worth + N／V-ing（值得……，後不接 to V）；both 當主詞動詞用複數。
📌
4U Extras 課文註解（原書逐條）
Day 1（p. 36）
對應註解
第 1 行介系詞 off 意思是「靠近…；離…不遠」。
第 1、9 行第 1 行的形容詞 southeast [ˌsaʊθˈist] 意思是「東南方的」，而第 9 行的形容詞 northwest [ˌnɔrθˈwɛst] 則是「西北方的」。
第 1、5 行第 1 行的 shape 作動詞，意為「影響」；第 5 行和第二天第 10 行的 shape 亦作動詞，意思則為「塑形」。
第 2 行複合名詞 ring road 意思是「環狀公路」。
第 5 行介系詞 into 意思是「成為；轉變為」。
第 9 行複合形容詞 must-see 意思是「非看不可的」。
第 11 行American Red Cross 為「美國紅十字會」，是美國重要的人道救援組織，主要在災難發生時提供緊急救援。
Day 2（p. 38）
對應註解
第 4 行形容詞 underwater [ˌʌndəˈwɔtə] 意思是「水下的；水中的」。
第 5 行名詞 postbox [ˈpostˌbɑks] 意思是「郵筒」。
第 8 行名詞 seabed [ˈsiˌbɛd] 指的是「海床」。
第 11 行escape 為名詞，表示「避風港；世外桃源」，指的是一個讓你暫時遠離日常生活、放鬆身心的地方。
第 12 行White Terror [ˈtɛrə] 指的是臺灣的「白色恐怖時期」。二戰後在戒嚴體制下，政府以反共肅清匪諜等理由進行長期的政治控制，許多異議人士因言論及思想遭逮捕、審判與監禁。
第 14 行動詞 hold 表示「拘留」。
📝
核心字彙（兩天共 12 字・例句取自原書）
👆 點擊每個單字卡展開「字族／用法 + 原書例句」。標示 ✱ 者為雜誌註明「近五年大考出現字彙」。
Day 1（p. 37）
connectv.
連接；連通
▶
[kəˈnɛkt]connection (n.) 連結對照 Unit 5：connect with sb
A bridge connects the two towns. It is the only way to get from one to the other.一座橋連接這兩個城鎮。那是從一邊到另一邊的唯一方法。
✱ 近五年大考出現字彙
exactlyadv.
精確地；完全
▶
[ɪgˈzæktlɪ]exact (adj.) 精確的
My sister and I wore exactly the same dress to the party. No one could tell us apart.我和我姊姊穿了一模一樣的洋裝去派對。沒有人分得出我們。
✱ 近五年大考出現字彙
spotn.
場所；地點
▶
[spɑt]亦可當動詞：spot v. 發現
There's a little spot near the top of this mountain that has a great view.這座山靠近山頂的地方有個視野很棒的小地點。
✱ 近五年大考出現字彙
lighthousen.
燈塔
▶
[ˈlaɪtˌhaʊs]light + house 複合名詞
The old lighthouse stands above the sea and shines every evening so sailors on ships can see it.那座老燈塔矗立在海上方，每天傍晚發亮，好讓船上的水手看得見它。
passengern.
乘客
▶
[ˈpæsndʒə]passage (n.) 通道；段落
Lisa works as a taxi driver and takes passengers all over the city.麗莎當計程車司機，載客人跑遍整座城市。
✱ 近五年大考出現字彙
fundv.
為…提供資金；資助
▶
[fʌnd]亦可當名詞：a fund 基金funding (n.) 資助
The government decided to fund a new hospital to help sick people in this small town.政府決定出資興建一間新醫院，以幫助這個小鎮生病的人。
Day 2（p. 39）
divingn.
潛水
▶
[ˈdaɪvɪŋ]diver [ˈdaɪvə] n. 潛水者；潛水員
Amy tried diving for the first time and was amazed by the colorful fish under the sea.艾咪第一次嘗試潛水，被海底繽紛的魚群驚豔到了。
shallowadj.
淺的
▶
[ˈʃælo]反義：deep 深的
It is safe for young kids to swim here because the water is shallow. It only reaches their knees.小孩子在這裡游泳很安全，因為水很淺。水只到他們的膝蓋。
bayn.
（海、湖等的）灣
▶
[be]
During the storm, the small fishing boats stayed in the bay to keep safe from the big waves.暴風雨期間，小漁船待在海灣裡以躲避大浪、保持安全。
slopev.
有坡度；傾斜
▶
[slop]（文中為現在分詞當形容詞用，表「傾斜的」）
The garden slopes toward the back fence, so water flows away from the house when it rains heavily.這座花園往後方圍籬傾斜，所以下大雨時水會流離房子。
prisonn.
監獄
▶
[ˈprɪzn̩]prisoner [ˈprɪznə] n. 囚犯
The judge said what the man did was serious, so he had to go to prison.法官說這名男子的行為很嚴重，所以他必須去坐牢。
politicaladj.
政治的
▶
[pəˈlɪtɪkl̩]politics (n.) 政治politician (n.) 政治人物
In some countries, people are not free to share their political opinions. They may get in trouble if they speak against the government.在某些國家，人們無法自由地表達政治意見。如果他們發言反對政府，可能會惹上麻煩。
✱ 近五年大考出現字彙
🧩 字彙小補帖（文章中畫底線之字詞・僅供參考）
單字詞性中文
volcano [vɑlˈkeno]n.火山（volcanic [vɑlˈkænɪk] adj. 火山的；由火山作用引起的）
formation [fɔrˈmeʃən]n.形狀；結構（form v. 使…形成；使…存在）
rescue [ˈrɛskju]v.救援；營救
reef [rif]n.礁；暗礁
snorkeling [ˈsnɔrkəlɪŋ]n.浮潛
coral [ˈkɔrəl]n.珊瑚
archway [ˈɑrtʃˌwe]n.拱門；拱廊
site [saɪt]n.場所；地點
🔗 Pocket Phrase（課文片語・例句取自原書）
片語中文例句（含翻譯）
leave sth/sb behind留下…The factory closed down and left behind a lot of pollution in the river. Years later, people still cannot swim or fish there.那間工廠倒閉了，在河裡留下大量污染。多年後，人們仍然無法在那裡游泳或釣魚。
over time隨著時間過去People often change their opinions over time as they learn more and have new experiences.隨著學到更多、有了新經驗，人們的看法常會隨時間改變。
beV known for (V-ing) sth以…（特色）為人所知The region is known for producing high-quality wines that are sold around the world.這個地區以生產暢銷全球的高品質葡萄酒聞名。
check sth out瞧瞧…I heard there's a new Italian restaurant nearby. Let's check it out and see if the food is good!我聽說附近開了一間新的義大利餐廳。我們去瞧瞧食物好不好吃吧！
beV home to sth是…的所在地The deep blue ocean is home to millions of creatures, from tiny fish to huge whales.深藍色的海洋是數百萬生物的家園，從小魚到巨鯨都有。
side by side共存People from many different cultures live side by side in this city. They have learned to share the same space peacefully.來自許多不同文化的人在這座城市共存。他們學會了和平地共享同一個空間。
👪 Word Families（字尾 -y）
rock n. 岩石 → rocky [ˈrɑkɪ] adj. 岩石遍布的。字尾 -y 多接在名詞之後，構成形容詞，代表「有…特質的；充滿…的；被…覆蓋的」。同類：stone n. 石頭 → stony [ˈstonɪ] adj. 石質的；像石頭的（第二天課文第 7 行）；第二天課文第 8 行的 sandy [ˈsændɪ]「被沙覆蓋的；多沙的」也是同樣的用法。
📐
Language in Focus 句型文法解析（兩天共 2 個重點）
👆 點擊每個句型標題，展開「公式 + 例句 + 常見錯誤 + 大考重點」。例句均取自原書。
Day 1｜連綴動詞的用法▼
❶ S + look/seem/taste/smell/feel/become/sound + adj. ❷ S + look/seem/taste/smell/feel/become/sound + like + 名詞／子句

連綴動詞又稱「不完全不及物動詞」，意思是它不是一個後方須加上受詞的及物動詞，但需要後接說明或補充來使語意完整。連綴動詞的主詞補語多為形容詞；或是「like + 名詞／子句」，有「像…」的意思。

❶ Kevin looks tired after he played basketball all afternoon.
凱文打了一整個下午的籃球後看起來很累。
The streets become crowded during the holiday season.
假期期間，街道變得很擁擠。
❷ They (Sleeping Beauty Rock and Pekingese Dog Rock) look exactly like a woman who lies next to a dog.
（課文第 7~8 行）
The wind outside sounds like a whispering ghost in the trees.
外面的風聽起來像樹林間低聲呢喃的鬼魂。
My dirty towel smells like an old sock!
我的髒毛巾聞起來像是一隻舊襪子！
✗ He looks tiredly.（連綴動詞後接形容詞，不接副詞）✗ It looks a woman.（接名詞時一定要有 like）。
大考最愛考：look/sound/taste/smell/feel 後面該接 adj. 還是 like + N。判斷法——後面是「形容詞」就直接接；是「名詞或子句」就要補 like。
Day 2｜關係代名詞 which 的非限定用法▼
❶ 先行詞為單一名詞（片語），具「獨一無二」特性 　　N（獨一無二）, which + V ... ❷ 先行詞為完整句子（代表一整件事） 　　S + V ..., which + V ...

關係代名詞 which 所帶領的非限定形容詞子句常用來補充說明前方的先行詞，which 前方須加上逗號與先行詞分隔。此用法有兩種類型的先行詞：

❶ 先行詞是單一名詞（片語），並且具有「獨一無二」的特性：
Shilang Diving Area, which is known for its colorful coral, is the most famous spot.
（課文第 2~4 行）which 代表的是「Shilang Diving Area（石朗潛水區）」，為專有名詞，具有獨一無二的特性。
The painting, which is valued at more than US$5,000, was stolen from the museum last night.
這幅價值超過五千美元的畫昨晚被人從博物館偷走。
❷ 先行詞是完整的句子（代表一整件事）：
I had to work late at the office yesterday, which caused me to miss the movie.
我昨天必須在辦公室工作到很晚，這導致我錯過了那場電影。（which 代表的是「昨天必須在辦公室工作到很晚」這一件事。）
非限定用法不能用 that 代替 which（✗ Shilang Diving Area, that is known for...）；也不能省略關係代名詞。
寫作加分句型：用「, which」補充說明前一整句，可避免一直用 and this／and it 造成的鬆散句。大考也常考「that 不可用於逗號後」這個點。
✍️
Give It a Shot（原書隨堂練習）
題目逐字取自原書；下列參考解答為本講義提供，原書解答請見雜誌 p. 75。
Day 1｜綜合練習
❶ 重組句子　❷ 引導式翻譯
▶
❶ 請將下列字詞重組成一個完整句子，並於句尾加上適當的標點符號（大小寫不變換）
　after ／ felt ／ The heavy bag ／ for an hour ／ a rock ／ I carried it ／ like

❷ 引導式翻譯：這雞肉一開始吃起來很乾，但我們加了一些醬料之後味道就好多了。
　______________________________, but the flavor improved after we added some sauce.
參考解答 ❶ The heavy bag felt like a rock after I carried it for an hour.連綴動詞 felt + like + 名詞（a rock）。
參考解答 ❷ The chicken tasted very dry at first, but the flavor improved after we added some sauce.連綴動詞 tasted + 形容詞（dry），不加 like。
Day 2｜請用本課 Language in Focus 句型完成以下引導式翻譯
❶ 我叔叔住在台南（Tainan），那裡以美味的當地食物聞名。　❷ 安迪今天早上打掃了他的房間，這讓家裡每個人都很驚訝。
▶
❶ My uncle ______________________________.
❷ Andy ______________________________.
參考解答 ❶ My uncle lives in Tainan, which is known for its delicious local food.先行詞 Tainan 是專有名詞（獨一無二）→ 用「, which」補充說明。
參考解答 ❷ Andy cleaned his room this morning, which surprised everyone in the family.which 代表「安迪今天早上打掃房間」這一整件事。
🎓
老師精講題（8 題・文法深度）
👆 點選項即時對錯，按「看完整解析」展開老師講解。適合課堂講授或回家複習。
✏️
學生自我測驗（10 題）
👆 直接點選選項：答對顯示 ✓（綠），答錯顯示 ✗（紅）並標出正解。再按「看完整解析」展開說明。
English 4U 2026 年 7／8 月號　Unit 7｜互動教學講義